inadvertencia

inadvertencia
f.
1 inadvertence, carelessness, inattention, heedlessness.
2 oversight, neglect, inadvertence, inadvertency.
* * *
inadvertencia
► nombre femenino
1 inadvertence
* * *
SF
1) (=cualidad) inadvertence

por inadvertencia — inadvertently

2)

una inadvertencia — an oversight, a slip

* * *
femenino oversight

por inadvertencia — inadvertently

en un momento de inadvertencia del profesor — while the teacher was distracted momentarily

* * *
= oversight, inadvertence.
Ex. Equally important, the cataloger can be assured that changes will be applied with mechanical consistency, without any possibility of clerical error or oversights.
Ex. This Court has often reiterated that while ordinary negligence involves inadvertence, wantonness requires a showing of a conscious or an intentional act.
* * *
femenino oversight

por inadvertencia — inadvertently

en un momento de inadvertencia del profesor — while the teacher was distracted momentarily

* * *
= oversight, inadvertence.

Ex: Equally important, the cataloger can be assured that changes will be applied with mechanical consistency, without any possibility of clerical error or oversights.

Ex: This Court has often reiterated that while ordinary negligence involves inadvertence, wantonness requires a showing of a conscious or an intentional act.

* * *
inadvertencia
feminine
1 (descuido) mistake, slip, oversight
por inadvertencia inadvertently, by mistake
2 (distracción) lack of attention
en un momento de inadvertencia del profesor while the teacher's attention was distracted for a moment
* * *
inadvertencia nf
el accidente se produjo por una inadvertencia del conductor the accident was caused by a mistake by the driver;
una corrección que se me pasó por inadvertencia a correction which I inadvertently missed
* * *
inadvertencia
f oversight
* * *
inadvertencia nf
: oversight

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • inadvertencia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Distracción, ignorancia con la que se hace algo: Una inadvertencia del vigilante, que dejó desconectada una alarma, facilitó robo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inadvertência — s. f. 1. Falta de advertência. 2. Irreflexão. 3. Descuido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inadvertencia — f. Falta de advertencia …   Diccionario de la lengua española

  • inadvertencia — ► sustantivo femenino Circunstancia de no notar o descuidar una cosa por falta de atención o de preparación para notarlo o percibirlo: ■ por inadvertencia se saltó un semáforo en rojo; su inadvertencia en el gasto produjo la quiebra. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • inadvertencia — {{＃}}{{LM I21263}}{{〓}} {{SynI21806}} {{［}}inadvertencia{{］}} ‹i·nad·ver·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de advertencia o de atención: • Si me he colado en la fila ha sido por inadvertencia, y no por mala intención.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inadvertencia — sustantivo femenino distracción, descuido, error. ≠ cuidado, reflexión, conocimiento, recuerdo. La inadvertencia y la distracción son involuntarias y disculpables; el descuido nace de negligencia reprensible. Cuando se trata de un error, la… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inadvertència — in|ad|ver|tèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • descuido — ► sustantivo masculino 1 Omisión, negligencia o falta de cuidado. SINÓNIMO inadvertencia 2 Desliz o distracción involuntaria: ■ en un descuido mío se llevó el bolso. SINÓNIMO olvido FRASEOLOGÍA ► locución adverbial al descuido o al descuido y con …   Enciclopedia Universal

  • precario — (Del lat. precarius , que se obtiene por ruegos.) ► adjetivo 1 Que es inseguro o escaso: ■ los médicos afirman que su salud es precaria. SINÓNIMO inestable 2 Que no posee los medios o recursos suficientes: ■ viven en unas condiciones muy… …   Enciclopedia Universal

  • descuido — sustantivo masculino 1) inadvertencia*, omisión, olvido, inatención, negligencia, ligereza, imprevisión, salto. ≠ reflexión, prudencia, cuidado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Guerra justa — es un concepto teológico político desarrollado fundamentalmente por teólogos y juristas católicos y cuya definición ha constituido un esfuerzo serio para regular el derecho a la guerra, en la guerra y después de la guerra. Hoy, este concepto es… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”